The capsule brings Moss’s effortless festival style to the high street with versatile pieces crafted for day-to-night wear.