Robert Violante, a longtime educator and mentor, was identified as one of the victims in a fiery two-vehicle collision that remains under investigation.