The EV maker lowers its delivery guidance to 40,000–46,000 vehicles and raises capital expenditure projections to $1.8–$1.9 billion, citing challenges from U.S. trade policies.