The recall affects 2022–2024 Expeditions and Navigators, with free repairs and owner notifications beginning May 26.