The tariffs, effective April 3, target all auto imports, escalating tensions with the EU and threatening global supply chains.