At a 45th-anniversary screening of 'The Empire Strikes Back,' Lucas revealed Yoda's syntax was designed to engage audiences, particularly younger viewers.