Wendy McMahon steps down citing disagreements with Paramount Global as the company pursues a settlement with Trump and a high-stakes merger with Skydance Media.