HBO's 'The Sympathizer' Premieres, Offering a Fresh Perspective on the Vietnam War