Alan Cumming Returns as Nightcrawler in Marvel’s 'Avengers: Doomsday'