Sophia Bush Opens Up About Asking Out Ashlyn Harris and Coming Out