NFL's Xavier Worthy Sues Ex-Fiancée Over Alleged Extortion and Assault