Mortgage Rates Hold Steady in US, UK Homeowners Brace for Increase