New NWSL expansion franchise Bay FC names Levi's executive Brady Stewart as its first CEO