Overview

• Spencer Dutton is released from custody after his identity is confirmed and begins his journey back to Montana by train.
• Alexandra survives a sexual assault on a train, defends herself, and finds temporary refuge with a British couple after her train is delayed.
• Teonna Rainwater, her father, and Pete Plenty Clouds are pursued by Father Renaud and Marshal Kent, culminating in a tense shootout cliffhanger.
• The episode focuses on resilience and historical tensions, while omitting Jacob and Cara Dutton to highlight Spencer, Alex, and Teonna's arcs.
• The narrative builds suspense as it sets the stage for potential intersections between the Dutton and Rainwater storylines.