The entertainment company plans to develop new film and TV adaptations of the Pulitzer Prize-winning Western novels.