Remaining judges will decide whether the negligence trial proceeds following a judge’s participation in an unauthorized documentary