Handcrafted over three years by 50 artisans, the 500-CV replica can only be used on private property under Brazilian law