David and Victoria Beckham fear Nicola Peltz’s influence over Brooklyn, pinning their hopes on Harper’s 14th birthday to heal the family rift.