The Swiss writer known as Job brought the adventures of a young Sioux who speaks with animals to life, captivating generations of children.