Emmy-winning star of 'Homicide: Life on the Street' and 'Brooklyn Nine-Nine' succumbs to lung cancer, leaving behind a legacy of acclaimed performances.
