Television Academy jurors recognized her five-person costume team for the elaborate western-inspired outfits in her Netflix-streamed NFL Christmas halftime special.