PepsiCo's snack division responds to declining sales and inflation fatigue with new pricing strategies.