Challan or Chalan is a common Hindi word that has become an Indian English technical word used officially in many professional, especially financial transactions. From Wikipedia
CARS24's 2024 Challan Report highlights weak enforcement, widespread violations, and new policies targeting non-compliance.