Using Comcast’s Universal Ads paired with FreeWheel technology the platform challenges Google and Meta by simplifying premium TV ad buying for small firms.