The tribute underscores Boston's For the Culture Week focus on Black history with a strong HBCU presence.