New tariffs on imported clothing and leather goods surge secondhand retailer stocks but leave small thrift shops grappling with sales drops and rising uncertainties.