The Native American-led neo-Western thriller premieres its longest season yet on AMC and AMC+ with a perfect critical score.
