The 'Mission: Impossible' director parts ways with long-time reps, now represented by Tom Cruise's attorney.