Trademark infringement is a violation of the exclusive rights attached to a trademark without the authorization of the trademark owner or any licensees. From Wikipedia
It seeks to stop the chain’s planned 100-venue national expansion to prevent further dilution of its APPLE trademark.