A black and tan is a beer cocktail made by layering a pale beer and a dark beer. In Ireland, the drink is called a half and half. From Wikipedia
The nation's oldest brewery will bring its iconic beers to Chicago and statewide, marking its 27th state of distribution.