A nocebo effect is said to occur when a patient's expectations for a treatment cause the treatment to have a worse effect than it otherwise would have. From Wikipedia
McMaster University trial found similar IBS symptom worsening after gluten, wheat and placebo, prompting calls for psychological support alongside dietary advice.