A new trial or retrial is a recurrence of a court case. A new trial may potentially be ordered for some or all of the matters at issue in the original trial. From Wikipedia
The evaluation will be conducted at public expense to determine if Ibarra was competent at his original trial.