The comedy rock duo ends hiatus following backlash over Kyle Gass' Trump-related comments to support a benefit album for wildfire victims.