A New York court dismissed claims that the song copied melodies from 1970s disco tracks, ruling the elements were unprotectable under copyright law.