Investigators opened new lines of inquiry into possible motives beyond a traffic dispute under charges of attempted homicide and illegal weapons possession.