A Verbindungsbahn is in German language a railway line that links stations or lines, in some cases of different railroad companies, sometimes bypassing specific stations. Its most simple form is a Umgehungsbahn. From Wikipedia
A damaged Sternbrücke cable has forced trains through the Citytunnel with replacement buses in place until Thursday evening ahead of planned one-way runs on August 2–3.