A first-ever CBS simulcast signaled a push beyond cable, with fan voting shaping a female-led winners slate.
