The 151-room Ava Hotel launches a wine-forward stay with a rooftop saltwater pool, three dining venues, and 6,500 square feet of event space.