Cori Clingman faces 13 charges, including vehicular manslaughter and DUI, for the July 2024 crash in Maryland.