Wearing a Jason Voorhees mask, West's performance marks a controversial comeback amid delays in his 'Vultures' album release.