The studio says the split-campaign approach is designed to preserve the film’s on-screen rivalry ahead of its August 14 IMAX release.