The case, initiated by Montrealer Joseph-Christopher Luamba, challenges racial profiling and revisits a 1990 precedent upholding random stops.