Her performance coincides with her preparation for multiple individual events at next month’s World Aquatics Championships in Singapore