The former Westbrook Media president will lead efforts to monetize Lionsgate's extensive content library and expand its digital footprint through original programming and platform partnerships.