Filmmakers anchor the final Warrens chapter in the Smurl haunting with input from the family to deliver a character-driven send-off.
