Her hearing is pending after the AIU issued a notice of allegation over a Methyltestosterone finding at the Uttarakhand National Games