The five-part adaptation of Richard Flanagan’s Booker Prize-winning novel is praised for its cinematic scope, with U.S. distribution still pending.