Hungary cited alleged antisemitic hate speech and support for proscribed groups as justification for the ban, with organizers pledging to challenge the decision