Vikatan alleges its site was restricted following a satirical cartoon, sparking a debate on press freedom and government censorship.