The proposed commission aims to address NIL regulation, transfer rules, and athlete status, but its recommendations face congressional hurdles.